Weblog

Jazz in Paris 'Deluxe edition'

Vol. II MONTMARTRE
1924-1939

In the Twenties, Montmartre deserves its "Harlem-sur-Seine" nickname. Armstrong used to drink a little aperitif at Boudon's: Bricktop and Cole Porter crossed paths with Aragon to the sounds of orchestras led by Freddy Johnson, Arthur Briggs, Harry Cooper or Danny Polo; Bill Coleman and Dizzy Gillespie also dropped by. During this period, Django Reinhardt and Stéphane Grapelli invented a perfectly original, historic quintet, and many other French musicians - Philippe Brun, Michel Warlop, Gus Viseur, Alix Combelle, André Ekyan - were honing their skills near the Pigalle Métro. In the years that followed, they all fondly remembered the quarter where they'd once been apprentices.

As companion volumes to the 100 records in the Jazz in Paris collection, these 4 'Deluxe Edition' Jazz in Paris boxed-sets adress a vast panorama in the history of the pulse that made Paris 'Heart beat continuously from the 1920's until the 1960's.
This history has been related bye Alain Tercinet and carefully illustrated in order to show the unceasing interaction between jazz music, on the one hand, and all the other art forms which, from one Paris quarter to the next, propagated their seeds in a single, precious union.
The absorbing texts, written with passion and precision, contain detailed footnotes accompanied by an extremely rich iconography - photos, paintings, drawings, programmes, posters, sheet-music, record-sleeves, ect. - derived from many rare and previously unpublished documents.
It's an invitation to travel through time, following in the tracks of Cocteau, Picabia, Satchmo, Miles and Django.

Dans les années 1920, Montmartre méritait le surnom de "Harlem-sur-Seine". Armstrong prenait l'apéritif chez Bourdon. Bricktop et Cole Porter croisaient Aragon au son des orchestres de Freddy Hohnson, Arthur Briggs, Harry Cooper ou Danny Polo. Fats Waller jouait les touristes; Coleman Hawkins, Bill Coleman, Dizzy Gillespie passaient. Pendant ce temps Django Reinhardt et Stephane Grapelli inventaient un quintette historique parfaitement original et, de leur côté, bon nombre de musiciens français, Philippe Brun, Michel Warlop, Gus Viseur, Alix Combelle, André Ekyan fourbissaient leurs armes aux alentours du métro Pigalle. Plus tard, ils n'oublieront jamais de saluer d'un clin d'oeil le quartier de leurs apprentissages.

Compagnons des 100 disques de la collection Jazz in Paris, les 4 coffrets Jazz in Paris 'Deluxe Edition' dressent un vaste panorama de l'histoire d'une pulsation qui fit battre en continu le coeur de Paris des années 1920 aux années 1960.
Une histoire contée par Alain Tercinet et illustrée avec le soin de montrer l'incessante interaction entre la musique et le jazz et l'ensemble des autres formes d'art qui, d'un quartier à l'autre, se fécondèrent mutuellement en précieuse conjonction.
Les textes, passionant et passionnées, précis et documentés, sont accompagnées d'une iconographie extrêmement riche -photos, peintures, dessins, programmes, affiches, partitions, pochettes de disques, etc.- composée de nombreux documents rares ou inédits.
Une invitation à voyager dans le temps sur les pas de Cocteau, Picabia, Satchmo, Miles et Django.